The AI company was labeled a "supply chain risk" after refusing to allow unrestricted military use of its technology. The judge said "empty invocation of national security is not a blank check" to punish critics.