Donald Trump’s tariff threats and rhetoric about making Canada the 51st state reshaped the federal election, especially in Quebec. As the provincial election campaign gets underway, could the U.S. president play that outsized role once again?